李菲儿回答：“有可能，但那个人没有星空教会的气息。”
“可能只是你没感觉出来而已。”某个代理者提醒。
“……”李菲儿沉默。
“我也认为不是。”塔尔斯发声。
“你有什么理据吗。”对面问。
“星空教会要有那个等级的人物，就不可能这么‘低调’了。”塔尔斯直言。
“就目前看来，对方只是处理了一个上二级的食尸鬼，没有对罗尔城造成威胁，应该是中立立场，我们应该积极释放善意，与其交善不是吗。”罗门道。
会议一直持续了一个小时左右，最后果不其然以情报缺乏暂时中止，容后再议，第7调查组继续调查相关情报，不得轻举妄动。
李菲儿转去调查禁忌物的事情。
会议结束后，塔尔斯头也不回地走出秩序局，直到被罗门叫住，停下脚步。
“你要去徐厚街吗。”
“还是很在意那个‘保险丝’，我去随便逛逛，别管我。”
“是吗，那你小心点，”罗门提醒道：“尤其是，你的身体。”
塔尔斯顿了顿，转头看向罗门。
罗门定睛不动。
塔尔斯身体不好这件事，第7调查组很多人都知道，但罗门是最清楚的。
不治之症，不按时吃药就会咳血、四肢无力、意识涣散，严重危及生命。据说光辉公爵曾为塔尔斯找过罗尔城内大多数有名的医生，然而谁都说没见过他的病，甚至有人怀疑那是一种诅咒。
他是一个生来就被诅咒的孩子，所以被抛弃，无亲无故，苟延残喘，只能靠着禁忌物吊命。
对他来说，对疾病的恐惧估计高于工作所面对的任何怪物。
塔尔斯盯着罗门，表情冷漠。病又怎样，他会活下去，活着证明给所有人看，这世上没有生来就该死的生命。
“我知道。”塔尔斯转身，走进了城市的黑暗中。
��
第二天，日将亮。
邢远早早就下楼开了门，开始等候客人的一天。
“太夸张了。”
他打开电脑，一来就看见了昨晚的评论区。
异界电信诈骗都卷到这个程度了吗。
如果不是盯着自己的更新时间，实在难以想象评论的人能在这么的短时间内写出上千单词的评论，然后还不忘加上联系方式。
异界冲浪第一天，自己好像就被奇怪的异界人盯上了。
邢远忽然明白了罗尔城高层为什么要设那么多冲浪禁制了，敢情就是为了防止这种情况。
另外，这一百多评论……怎么说的话都差不多？可能是一伙的吧。
倒也无所谓。
自己只是翻译和搬运故事而已，不用在意这些事，贯彻作者【不详】不就可以了吗。
“但是，如果真能让异界人喜欢上我们的神话、我们的文化……”
邢远眼神温和，不觉露出了微笑。
文化交流吗，未尝不可，如果异界朋友欢迎的话。
他转头看向笔记页，上面记着多个备忘，下一个翻译什么神话呢？
又或者不翻译神话，翻译别的东西？
邢远想到《道德经》、《战国策》、《史记》、《山海经》、《黄帝内经》，还有太多太多，每个都是大挑战，不好翻译。
当然了，好高骛远可就不好了。
自己更要脚踏实地，那么现在就设立一个小目标，先把罗尔塞语学到融会贯通再说吧。
邢远考虑过后，决定好了下一个翻译的故事。
第12章
又是三个小时过去，邢远全神贯注地投入于翻译工作，本来已经翻译得差不多了，但最后，他却卡在了几句话的表达上。
“口语比书面语更难翻译，要还原真实的口语环境，符合人物的身份，切合人物的心理……”
不能太文雅，又不能太通俗，讲究一个“人物本色”，也即准确。
邢远停笔，沉默地看着笔记本。
已经翻译了十多个版本，但都不满意，总觉得还有更好的表达。
可偏偏就差那么一点的灵感。
“不能着急，要思考，要去想象真实的场景，要去体会真实的心理。”
邢远对自己这样说。在翻词典，琢磨了几分钟后，他发现了一件事。
自己这是在空想，既然要体会口语，为什么不去与人交流呢？
邢远恍然大悟，然后打开电脑，翻出昨天找到的论坛网址。
交流，当然也不一定要面对面真人交流，上网冲浪不也是一种交流吗？
在表达的直接性上，相差不多不是吗。
邢远认为有理，于是点进了论坛，寻找起自己感兴趣或者跟翻译的文本相关性比较大的帖子。
这个论坛不愧是异界最大的论坛，随便找找都能找到几个非常新鲜而且足够丰富的帖子，才看了几个帖子，邢远就觉得自己已经收集到了足够的灵感。
“再看几个吧。”
他又找了几个区，然后被一个帖子的首楼吸引了注意了。
【昨天徐厚街究竟发生了什么？有人知道吗？】
自不用说，邢远当然感到了好奇。
他立刻点了进去，发现该帖已经有上千条跟帖，每隔几秒就有新的帖子顶上来，异界网友们讨论得分外火热。
五金店事件发生才不到一天，就变成了整个罗尔城都流传的都市传说。
说实话，邢远也想知道昨晚到底发生了什么事，为什么无缘无故地五金店的老板会变成那样。
“昨天的晚间新闻只是说徐厚街的一家五金店发生了污染事件，没有提到具体的人物，整个描述都比较模糊，显然是不像让人知道真相。”邢远记得。
仔细一看，帖子里也提到了这些怀疑。
【徐厚街出现禁忌物了！肯定是星空教会的人干的】
【秩序局在干什么？怎么还没报告具体情况？这难道不是一起普通的污染事件吗】
【我觉得他们昨晚到今天的举动都很奇怪，按理说，这风平浪静的，五金店的东西已经解决了才是，他们怎么还一副事情没解决的样子？】
【有没有可能，五金店的东西虽然解决了，但是出现了更麻烦的东西？】
忽然，一个纯黑头像的网友跳了出来，表示：【对头，我是秩序局的人，想知道什么？可以问我啊】
【你？秩序局？】
底下表示怀疑的帖子突然大增。
看到这里，邢远也感到了诧异。不是说秩序局管制非常严格吗，怎么会跑网上冲浪来了，而且还生怕别人不知道他是秩序局的人。
【你既然说你是秩序局的人，那一定知道真相，快说昨晚那里发生了什么事】
【昨晚啊，五金店中发生了非常惨绝人寰的事情！我劝各位为了自己的人身安全，别再讨论了，小心大祸临头】
【这么离谱？胡说吧】
邢远也感到了诧异，那得是多大的事情才连讨论都要小心大祸临头。
难道自己不知不觉间掺进了大事里面吗。
说实话，他一直等着秩序局发通知，比如说发出广播寻找昨天打电话的那个人，但秩序局并没发出任何信息。
这或许能说明，秩序局已经查明了事情的真相，其他细节就没所谓了，所以没有找他。
“虽然不知道这个网友是冒充的还是什么，但现在看来，秩序局那边可能是根本顾不上我的事了。”
邢远深以为然，遂关了论坛，先是闭目消化了一下刚刚吸收的语言情报，然后一气呵成地写在笔记上，反复斟酌，再码到电脑上。
最后校对完后，他看了一眼现在的时间，再次定时中午发布了。
“今天阳光好像还好，可以晒一晒东西了。”
邢远关上电脑，去了后院。
��
另一地。
“还是没有。”
塔尔斯找遍了徐厚街的五金店，店主以及相关人员都说那段时间内，并没有看见他所描述的那个人。
昨天甚至都没几个人来买保险丝。
“难道保险丝真的只是一个借口而已，其实根本没有实质意义？”
塔尔斯有点怀疑，自语道：“但也有可能，他们的记忆被篡改了。”
不，问题回归最开始，说到底，一个那么强大神通的人物，为什么需要购买保险丝。
有没有可能，当时在场的只是一个普通人，这个普通人确实是来买东西的，但是因为突然见识到了怪异的事情，所以电话通知了秩序局，实际上食尸鬼的死与他无关，是被其他东西杀死的？
塔尔斯梳理了好几种可能，然而每个都自相矛盾，无法自圆其说。
事情发生都快一天过去了，现在再找不到线索的话，今后可能会更难找。很可能，对方会从此彻底隐藏于人类之中。
塔尔斯思考过度，头脑刺痛，心率隐隐加快了。
他找了一家路边的咖啡店坐下，稍作休息，但依然整个人看起来心事重重，面色越来越难看了。