眼，露出了笑容。不算是善良无害的笑容，但也没有明显的恶意。我又想了几个能施在他身上的防御法术，不过我的魔法已经耗完了。赛门从前常问我，魔法用尽是什么感觉？从前赛门还有魔法时，从不会遇到法力枯竭的问题。


    我告诉过他，这就像喉咙失声的感觉，你知道自己再说几个字，喉咙就会完全哑掉。这时候你只能默默休息，等着声带恢复状态。


    有些法师只有在迫不得已的情况下才使用强力法术，大法师也教我们要把魔法省着用，用于自保。


    不过，我母亲的说法和大法师截然相反，她教我要天天使用强力法术，大胆地使用魔法。「训练自己的肺活量，」她都这么对我说，「帮自己掘一口深一点的井，你才能贮存更多的法力。训练自己的身体，让自己存放与使用更多魔法。」


    经过这一天下来的折磨，即使是强大的法师也会筋疲力尽。我先前对吸血归用上了自己所有的魔法，后来为了逃离巨车阵，把自己没有的魔法也都用尽了。（我对凡人问起了巨车阵的事，他说那是民间艺术，也算是当地小有名气的景点。）


    总之，我现在能对这个凡人做到的，也就只有稍微干扰他而已。


    「不然这样吧，」他面带不邪恶但也丝毫没令我产生好感的笑容，对我说道，「我们来交换吧──我回答你的问题，你也要回答我的问题。」


    「不然这样吧。」我说道，「你乖乖回答我的问题，我就不把你变成蝾螈。」


    「呃，也可以。」他在座位上挪动身体，找个更舒服的姿势。脱离立即性的危险之后，我才意识到自己还没仔细看过这个凡人。他个子很高，至少和贝茨一样高，而且身材瘦长。华特福的黑人男生都把头发剃得很短，不过他的头发较长、较蓬松，黑发紧密地卷在了头顶。


    他的打扮有点怪，不知道这是不是文艺复兴节的服装。他穿着绿色灯芯绒宽裤，膝盖处的布料磨到只剩几条线，上半身则穿着牛仔外套，外套上别了十几枚各不相同的亮漆别针和胸章。他的脸也瘦瘦长长的──脸也可以用瘦长来形容吗？──带着约翰蓝侬风格的金框眼镜。他到现在还满身是尘土。


    「我也不是万事通，」他说道，「不过就我所知，静区都是自然出现的。既然没有住人，那就没有法术可以用。有些魔法生物其实是那些地区的第一批移民──他们在故乡不是遇到了各种问题，想要逃走吗？于是他们来到了北美大平原。那里当然也有原住民言者和原生物种，但是空间也大很多。后来爱尔兰和德国言者来了，他们才真的闹起来。那边吵吵闹闹一阵子以后，大家基本上达成了互不干扰的共识，把静区留给魔法生物用。反正言者也不想要住在静区，他们都尽量待在语者的附近。」


    「『语者』是什么？」我问道。


    「就是你们说的凡人。我这种人。」


    「好喔。所以……我们必须待在人多的地区？」


    「基本上没错。其实现在到处都有魔法生物了，因为静区实在太少，他们不可能一直待在那几个地方，不过这对你们来说也是好事。洛矶山脉东边就只有内布拉斯加州西部这一个静区，这里和加州之间还有几块静区。」他瞅了我一眼，「你们是要去西边对吧？」


    我没有回答。


    「我知道你们不是真的来度假的。这是某种任务──是某种『大冒险』吗？」


    「我们如果真的是来执行任务的，怎么可能什么都没准备就来了？」


    「你们是在逃亡吗？」


    「现在是了。」我骂道。


    他握着方向盘，上半身向前倾。「我可以『帮助』你们啊。除了静区以外，你们还会遇到不少问题。静区其实不多，可是这地方大概每走五英里就要换一套魔法规则。除此之外，还要考虑到各个地盘的老大，到时候惹到比杰夫·阿诺还要难缠的家伙，你们就麻烦大了。」


    「杰夫·阿诺是谁？」


    「那个臭鼬人。」


    「他的名字叫『杰夫』？」


    「不然你以为他叫什么？小花吗？」


    「你